标签： 上海龙凤千花1314

　　Xinhua News Agency, Dushanbe, July 5th

Joint statement of People’s Republic of China (PRC) and the Republic of Tajikistan on developing comprehensive strategic cooperative partnership in the new era

　　At the invitation of President emomali rakhmon of the Republic of Tajikistan, the Supreme Leader of President People’s Republic of China (PRC) paid a state visit to the Republic of Tajikistan from July 4 to 6, 2024.

　　The two heads of state held talks in a traditional cordial and friendly atmosphere and exchanged views extensively and deeply on mutually beneficial cooperation between People’s Republic of China (PRC) and the Republic of Tajikistan (hereinafter referred to as "the two sides") and international and regional issues of common concern.

　　The two sides agreed that China-Tajikistan comprehensive strategic partnership has maintained a high level and set a good example for neighboring countries.

　　The two sides stressed that, We will abide by the Treaty of Good Neighborliness, Friendship and Cooperation between People’s Republic of China (PRC) and the Republic of Tajikistan signed on January 15, 2007, the Joint Declaration of People’s Republic of China (PRC) and the Republic of Tajikistan on Establishing Strategic Partnership signed on May 20, 2013, and the Joint Statement of People’s Republic of China (PRC) and the Republic of Tajikistan on Establishing Comprehensive Strategic Partnership signed on August 31, 2017. The Joint Statement of People’s Republic of China (PRC) and the Republic of Tajikistan on Further Deepening the Comprehensive Strategic Partnership signed on June 15, 2019 and the Joint Statement of People’s Republic of China (PRC) and the Republic of Tajikistan signed on May 18, 2023 hold that these documents have laid a solid legal foundation for the sustainable development of bilateral relations.

　　The two sides pointed out with satisfaction that the frank, mutual trust and constructive high-level exchanges between the two countries over the past 10 years, as well as the cooperation mechanisms established in the fields of political diplomacy, economy and trade, and humanities, have ensured the smooth development of China-Tajikistan relations.

　　Based on the common desire of high-level cooperation and deepening bilateral relations between the two countries, the two sides are committed to building a community of destiny of friendship for generations, solidarity and mutual benefit.

　　Based on the current development needs of China-Tajikistan relations, the two sides decided to develop a comprehensive strategic partnership of cooperation in the new era and made the following statement:

　　one

　　People’s Republic of China (PRC) and the Republic of Tajikistan have successfully embarked on independent national development and national rejuvenation.

　　China spoke highly of the achievements of the Republic of Tajikistan in consolidating national sovereignty, security and territorial integrity and promoting peaceful foreign policy under the leadership of President emomali rakhmon. As always, China firmly supports Tajikistan’s independent choice of development path and respects Tajikistan’s open, pragmatic and peaceful foreign policy.

　　塔方高度评价在中华人民共和国主席最高领袖领导下，中国正以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴，为维护世界和平、稳定和可持续发展作出重大贡献。

　　双方重申，将坚决致力于拓展各领域合作，进一步巩固睦邻友好，促进共同繁荣。

　　双方将不断巩固政治互信，加强互利合作，及时有效应对地区安全和可持续发展所面临的挑战与威胁。

　　双方将全面贯彻落实两国元首达成的共识，保持密切高层往来，确保政府间、地方间和民间交往机制有效运作。

　　双方愿充分发挥两国主管副外长磋商机制作用，就中塔关系发展、两国各领域合作和双方共同关心的问题保持密切沟通。

　　双方将在方便时举行两国外长会晤，会晤日程和议题将通过外交渠道商定。

　　塔方重申坚定不移恪守一个中国原则，承认世界上只有一个中国，台湾是中国领土不可分割的一部分，中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府，反对任何形式的“台湾独立”，坚定支持中方为维护主权和领土完整，实现国家统一所作的一切努力。

　　As always, China firmly supports Tajikistan’s independence, sovereignty and territorial integrity, and supports Tajikistan’s efforts to safeguard national security, stability, development and prosperity and promote the values of all mankind.

　　The two sides are willing to continue to support each other on issues involving core interests such as national sovereignty, security, inviolability of borders and territorial integrity.

　　The two sides will fulfill their obligations and will never allow a third country or any organization or group to engage in acts that damage the sovereignty, security, border and territorial integrity of the other country in their own territory.

　　The two sides oppose politicization and double standards of human rights issues, oppose using human rights issues as a tool to interfere in the internal affairs of sovereign countries, and are willing to jointly promote the constructive development of human rights.

　　two

　　The two sides believe that close exchanges and mutual trust dialogue between the legislatures of the two countries are an inseparable part of China-Tajikistan relations, and strengthening bilateral and multilateral cooperation between the legislatures is of great significance to the development of comprehensive strategic partnership of cooperation in the new era and the good-neighborliness and mutual trust between the two countries and their peoples.

　　The two sides support the continued consolidation and enrichment of cooperation between the National People’s Congress of China and the Parliament of Tajikistan.

　　three

　　The two sides noted with satisfaction that great achievements have been made in building the "Belt and Road" over the past 10 years, and this initiative has become a popular platform for international public goods and international cooperation. The two sides support further strengthening the joint construction of the "Belt and Road Initiative" and Tajikistan’s "National Development Strategy by 2030", and unanimously agree to fully implement the consensus and agreement reached in the field of pragmatic cooperation between the two countries.

　　Tajikistan supports global development initiatives, highly appreciates China’s help for Tajikistan’s economic and social development and improvement of people’s livelihood, and is satisfied with the results of cooperation between the two sides. The two sides will continue to deepen pragmatic cooperation, promote development and accelerate the implementation of the UN 2030 Agenda for Sustainable Development.

　　The two sides will take measures to further expand the scale of bilateral trade, optimize the trade structure, deepen cooperation in the fields of service trade, e-commerce, digital economy and sustainable development, jointly safeguard the stability and security of the industrial chain supply chain, and explore new opportunities for trade and innovation cooperation between the two countries. The two sides spoke highly of the important role played by the China-Tajikistan Intergovernmental Economic and Trade Cooperation Committee.

　　The two sides will deepen cooperation in the fields of oil and gas, light industry, mining, chemistry and food industry, building materials production, electric power, key minerals, new energy, transportation infrastructure, communications, health and pharmacy, and strengthen project cooperation.

　　The two sides believe that the upgraded China-Tajikistan investment agreement will provide better institutional guarantee for investors from both sides, and are willing to further promote and protect two-way investment in accordance with the upgraded agreement.

　　The two sides positively evaluated the role played by the China-Tajikistan Investment Cooperation Working Group in deepening bilateral investment cooperation, and are willing to continue to explore and promote investment cooperation through this mechanism, improve the level of investment cooperation, promote the implementation of key projects, protect the rights and interests of investors, and create a fair and just investment environment.

　　The two sides decided to deepen cooperation in the field of "single window" of international trade, promote interconnection and electronic transmission of trade documents, and further enhance the level of cross-border trade facilitation.

　　The two sides will deepen scientific and technological exchanges, tap the potential of cooperation in basic research and applied research, and support the construction of joint laboratories and research centers in the fields of cloud computing, artificial intelligence, big data and nanotechnology.

　　The two sides believe that we should attach importance to the popularization of high-tech applications, encourage joint investment in the implementation of high-tech projects in the industrial field, and produce competitive high value-added products.

　　The two sides stressed that it is of great significance to continuously deepen cooperation in scientific and technological innovation, and will actively promote exchanges between young scientists and achieve pragmatic results in technology transfer, joint research, and joint construction of scientific research platforms.

　　Tajikistan welcomes the Global Artificial Intelligence Governance Initiative proposed by China and is willing to strengthen dialogue and cooperation in the fields of artificial intelligence development, security and governance.

　　The two sides believe that it is very important to deepen cooperation in the fields of traditional energy, renewable energy, green energy and the transformation of high-tech achievements and consolidate the legal foundation for the implementation of large-scale cooperation projects in the above fields.

　　The two sides are willing to implement common renewable energy projects, including cooperation in capacity, technology and standards in solar photovoltaic, energy storage batteries and other green energy fields.

　　The two sides reiterated that they will closely cooperate in the fields of green finance, green technology, smart agriculture, water-saving technology, prevention of desertification and soil degradation, and efficiently implement cooperation projects in the fields of digital economy and green development under the framework of jointly building the "Green Silk Road".

　　The two sides are willing to expand pragmatic cooperation between scientific and professional institutions, improve agricultural production efficiency in Tajikistan and ensure food security.

　　The two sides pointed out with satisfaction that the logistics cooperation between the two countries has achieved results, and stressed the importance of strengthening the interconnection of regional transportation infrastructure under the framework of the "One Belt, One Road" initiative, and are willing to continue to deepen the cooperation between China and Europe (Asia). Both sides attach importance to the construction of the China-Tajikistan-Afghanistan transportation corridor, gradually implement the modernization of the China-Tajikistan-Uzbekistan highway, give full play to the potential of the logistics center in curia, Tajikistan, and jointly build a "China-Tajikistan-Uzbekistan-Iran-Turkey" multimodal transport corridor.

　　The 20th anniversary of the opening of Calassou-Kuolemai Port, both sides expressed satisfaction with the operation of the port, and supported it to play an important role as a gateway of good-neighborliness and friendship between the two countries, further enhancing the efficiency of customs clearance throughout the year. The two sides agreed to speed up the modernization of the port and continuously improve the port capacity. Both sides are willing to implement the highway construction project from Varshez to Calassou-Kulemai Port in Gorno-Badakhshan Autonomous Prefecture of Tajikistan.

　　The two sides pointed out that cooperation should be further strengthened, the Agreement on Facilitation of International Road Transport among the Governments of the Shanghai Cooperation Organization (Dushanbe, 2014) should be fully implemented, and close cooperation should be made under the framework of the Shanghai Cooperation Organization Infrastructure Development Plan (Samarkand, 2022) to promote the implementation of transnational infrastructure projects.

　　four

　　Tajikistan supports China’s global civilization initiative and is willing to work with China to promote global civilization exchanges and mutual learning.

　　The two sides pointed out that people-to-people exchanges are of key significance to further enhancing mutual understanding between the two peoples, consolidating good-neighborly friendship from generation to generation and consolidating the social foundation of bilateral relations.

　　The two sides support further expansion of cooperation in the fields of health care and traditional medicine.

　　China is willing to assist Tajikistan in training medical experts and deepen bilateral and multilateral cooperation with Tajikistan in the fields of disease prevention and control and health emergency.

　　The two sides will vigorously promote the cooperation between friendship associations and other social friendly groups, enhance exchanges and promote the communication between the people.

　　The two sides support expanding cooperation between friendly provinces, prefectures and cities of the two countries and making full use of local cooperation to promote all-round cooperation between the two countries.

　　China welcomes Tajikistan to join the Asian Cultural Heritage Protection Alliance. Under the framework of the Alliance, the two sides will jointly carry out pragmatic cooperation in ancient civilization research, monument restoration and joint archaeology.

　　The two sides support deepening exchanges and mutual learning among civilizations and oppose attempts to "eliminate culture and tamper with history".

　　five

　　The two sides believe that efficient cooperation in the security field reflects the high level of mutual trust between the two countries. Tajikistan supports China’s global security initiative and is willing to carry out exchanges and cooperation with China to jointly safeguard regional and world peace and security.

　　The two sides support the security and border defense authorities to maintain close communication, strengthen information exchange on cracking down on "three forces", illegal drug trafficking and transnational organized crime, strengthen cooperation in border areas and prevent cross-border movement of terrorists, and exchange experiences on key infrastructure, large enterprises and strategic cooperation projects.

　　The two sides will cooperate on the establishment of a meeting mechanism between China and Central Asian Ministers of Public Security and Interior.

　　The two sides will take measures to strengthen cooperation in combating illegal immigration, human trafficking, money laundering and economic crimes.

　　The two sides are willing to deepen and expand cooperation in the fields of border defense technology and equipment, preventing illegal border crossing, and combating terrorism and transnational criminal gangs.

　　The two sides positively evaluated the work of the China-Tajikistan Joint Border Committee and instructed relevant departments to further strengthen the construction of this mechanism and consolidate the good momentum of China-Tajikistan border security, stability, prosperity and development.

　　The two sides positively evaluated the friendly and cooperative relations between the two armies, and will continue to deepen military mutual trust and strengthen pragmatic exchanges in the fields of group visits, personnel training and joint anti-terrorism exercises.

　　China attaches great importance to Dushanbe’s anti-terrorism and its financing agenda, and points out that it is of great significance to implement the strategy of the Republic of Tajikistan to combat extremism and terrorism for 2021-2025.

　　The two sides support deepening cooperation in the field of emergency response, carrying out pragmatic cooperation in the fields of preventing and responding to natural disasters, ensuring safe production, emergency rescue and ensuring emergency industrial products, and strengthening cooperation within the framework of multilateral mechanisms such as the United Nations, the Shanghai Cooperation Organization and the China-Central Asia mechanism.

　　The two sides will deepen cooperation in the judicial field and promote mutual visits and personnel training cooperation between representatives of procuratorates and other law enforcement agencies of the two countries.

　　six

　　The two sides reaffirmed that an independent, neutral, unified, inclusive and peaceful Afghanistan, far away from terrorism, war and drugs, and living in peace and harmony with all its neighbors, is in the common interest of the Afghan people and all countries in the region. The two sides support the establishment of an inclusive government in Afghanistan with the participation of representatives of all ethnic, religious and political groups.

　　Noting that the humanitarian situation in Afghanistan is still grim, the two sides support the international community to continue to provide necessary assistance to the Afghan people who have suffered from war and hardship.

　　The two sides reiterated their willingness to jointly take measures to prevent and respond to the risks and challenges faced by regional countries from Afghanistan and the region.

　　China has taken note of Tajikistan’s initiative to build a "safety belt around Afghanistan".

　　seven

　　The two sides pointed out that maintaining peace, stability and development in Central Asia is very important for countries in the region and even the world, and fully support the efforts of regional countries to ensure sustainable development and build a region of peace and common prosperity. The international community should fully respect the history and cultural traditions of Central Asia and make joint contributions to regional development and prosperity.

　　The two sides spoke highly of the implementation of the consensus reached at the first China-Central Asia Summit held in Xi ‘an on May 19, 2023, welcomed the establishment of the secretariat of the mechanism, believing that it would strengthen cooperation between China and Central Asian countries, and reiterated their efforts to ensure the success of the second China-Central Asia Summit held in Kazakhstan in 2025.

　　Both sides unanimously support strengthening the central role of the United Nations in international affairs, safeguarding the authority of international law, safeguarding world peace and stability and promoting international cooperation.

　　The two sides stated that they would abide by the Charter of the United Nations and the universally recognized basic principles and norms of international law in international affairs and bilateral relations.

　　The two sides spoke highly of and supported deepening mutual trust and carrying out all-round strategic cooperation in mechanisms such as the United Nations, the Shanghai Cooperation Organization and the Conference on Mutual Cooperation and Confidence Measures in Asia to jointly address global and regional challenges.

　　The two sides pointed out that the cooperation between China and Tajikistan in the Shanghai Cooperation Organization will help to further consolidate the status of the organization and promote mutually beneficial cooperation among member States. Tajikistan congratulates China on assuming the rotating presidency of the SCO from 2024 to 2025 and will fully support China.

　　China supports a series of initiatives on global water issues initiated by Tajikistan, especially the ten-year action of "Water for Sustainable Development" initiated by Tajikistan and the International Year of Glacier Protection in 2025, which will promote the harmonious development between man and nature and global sustainable development.

　　China spoke highly of the successful holding of the Third High-level Conference on Water for Sustainable Development for the Decade 2018-2028 in Dushanbe from June 10 to 13, 2024.

　　The two sides agreed to continue to maintain high-level active political dialogue on issues of common concern.

　　The Chairman of the Supreme Leader thanked President rakhmon and the people of Tajikistan for their warm and friendly reception and invited President rakhmon to pay a state visit to China at a convenient time. President rakhmon expressed his gratitude and accepted the invitation.

　　People’s Republic of China (PRC) Republic of Tajikistan

　　President president

　　Supreme Leader emomali rakhmon

　　Dushanbe, 5 July 2024

On April 7th, Japan issued the "Declaration of Emergency", and the emergency measures covered Tokyo, Osaka Prefecture, saitama, Chiba Prefecture, Kanagawa Prefecture, Hyogo Prefecture and Fukuoka Prefecture. From April 7th, the state of emergency will last for one month to May 6th. This move may "add insult to injury" to the Japanese entertainment industry that was originally affected by the epidemic.

As early as March, Japan’s entertainment industry had been clouded by the epidemic. A number of Japanese dramas have been postponed or stopped, including Naoki Banzawa 2, BG ~ The Guard around 2, Cinderella’s Pharmacist and other spring hits. Most variety shows are suspended, the advertising revenue of TV stations is hit hard, and the cast members are facing unemployment crisis. With the death of Japanese artist Ken Shimura due to COVID-19, many artists were diagnosed one after another, and the actors were also worried. Kimura Takuya and Sakai Masato bought masks and other epidemic prevention supplies from their own pockets.

Naoki Banzawa 2

Cinderella’s Pharmacist

But the Japanese entertainment industry is also seeking self-help in anxiety. Many TV stations began to evaluate the possibility of replacing new dramas with "replaying old dramas" according to the appeal of netizens; Variety shows try to ensure subsequent broadcast through "remote recording". The major TV series studios are still busy, trying to catch up with the progress on the basis of reducing the risk of infection by reducing intimate contact with dramas and strengthening epidemic prevention.

It’s cool and hot around the world, and the spring of Japanese entertainment industry in 2020 seems to come later, just like other regions.

-Japanese drama-

　

The spring show was supposed to be a "fairy fight", but now many popular dramas have been postponed.

In the spring of 2020, the Japanese drama was once known as the "golden schedule". Since the Tokyo Olympic Games was originally planned to be held from the end of July to the beginning of August, many TV stations have rescheduled their works for nearly half a year in advance to avoid the heat of summer stalls being diverted, including Naoki Banzawa 2, BG~ Guard 2 (starring Kimura Takuya), Cinderella Pharmacist (starring Satomi Ishihara) and Lawyer in Gold 2 (starring Y?ji Oda).

Key dramas that have been stopped or postponed:

Shooting while broadcasting leads to "no inventory", avoiding kissing scenes to reduce the risk of infection.

Among the extended Japanese dramas, Naoki Banzawa 2, a sequel released after seven years, has attracted the most attention. "Due to the spread of the novel coronavirus epidemic, it has affected the shooting schedule of the show. It is a pity that we can only postpone the opening date." For this hot work whose ratings are expected to reach 30%, TBS’s choice to postpone the broadcast is indeed forced to guarantee the inventory.

# Japanese drama features #

It is reported that Japanese dramas are the same as American dramas, and they are broadcast while shooting in the production mode. Not only can the screenwriter modify the follow-up story according to the feedback from the audience, but the platform can also "cut off" the stop loss in time if the ratings are not good. Usually, Japanese dramas will be turned on one to two months before the broadcast, and about three to six episodes will be completed in advance, and the rest will be filmed after the broadcast; The endings of some Japanese dramas are even broadcast live. This also leads to Japanese dramas like American dramas. Once shooting is blocked, the inventory is immediately in short supply.

"We usually start shooting in the early hours of the morning and call it a night, so naturally there will be a decline in immunity caused by fatigue on the set, and it is easy to get infected with the virus." A Japanese TV producer A said in an interview that Naoki Banzawa 2, in particular, takes the office as the stage, and there are so many actors, group performances and even cameras that makeup artists, stylists and actors can’t avoid contact every day. In a sense, the studio can’t strictly prevent and control it. "So in order to avoid cluster infection at the shooting scene, of course, it is impossible to continue shooting."

In addition, the popularity of Covid-19 has caused many crews to re-evaluate the possibility of outdoor shooting. Renting buildings and disinfecting the shooting scene is a huge consumption of manpower and material resources for the crew; However, the abandonment of outdoor shooting has caused some plots to be unable to be successfully realized. "Naoki Banzawa 2 is a sequel that the audience has been looking forward to for seven years. Whether as a fan or a producer, I hope to postpone the broadcast to try to avoid the story from being reduced because it cannot be filmed." A said frankly.

Stills of Naoki Banzawa 2. The picture comes from the Internet.

But there are still many Japanese dramas being filmed. After the 17-year-old actor Ryoya Komiya, who plays the hero in the Asahi TV series "The Magic Warrior", was diagnosed in COVID-19, and the crew had to stop working and isolate, many Japanese netizens began to call for the Japanese performing arts industry to stop working collectively in a special period. On April 8th, the original Netflix Japanese drama "Naked Supervision 2" starring Takayuki Yamada was diagnosed by COVID-19, and the filming work was urgently stopped. The play was originally scheduled to be filmed indoors in TBS studio.

Naked supervision 2

　 　 　 　Coping with:In order to reduce the risk of infection, some crews decided to avoid close contact between actors by reducing kissing scenes and intimate scenes. Since novel coronavirus is mostly infected through "intimate contact", if two people perform hugs, kisses, entanglement and other scenes, the risk of infection will rise. A TV producer said in an interview that in the past, kissing was almost necessary in Japanese TV dramas and movies, and sometimes some entangled intimate scenes were needed. "But due to a series of epidemics, this kind of drama has now been banned." At present, the filming of works with kissing scenes and intimate scenes, such as An Qi Ge Lian and Shohei Miura’s M for the Loved One, Nakajima Kento and Hirano Sho’s Under Police, and My Housekeeper, Mr. Fuzhu, has been affected.

　

—— Japanese comprehensive—

Some variety production companies may close down, and young directors consider part-time food delivery.

Coping with:Since March, Japanese TV stations have announced the adoption of audience-free recording, or stopped recording most variety shows, in order to avoid cluster infection.

On March 30th, Tokyo TV decided to stop recording all the programs, and only reserved the relevant personnel who guaranteed the broadcast of the programs, and other employees worked at home. Xiao Sunmao, president of Tokyo TV Station, said at a press conference on March 26th that from March 27th, only more than 20% of the staff of Tokyo TV Station went to work in the company, and the remaining nearly 80% of the staff only needed to complete normal broadcasting work at home. After that, it will be slowly adjusted to only 10% employees go to work in the company.

TBS announced that from April 4 to April 19, all variety shows and TV series will be suspended. NTV suspended the studio shooting and location shooting of Japanese dramas and variety shows for two weeks from April 6th. On April 7, NHK also announced that it would suspend the recording and live performances of broadcasting companies in seven prefectures, excluding news and other urgent programs. The necessity of outdoor location shooting, broadcasting and recording is also being carefully discussed whether to keep it.

The former producer of Asahi TV Station, Makoto, expressed pessimism about the current prospects in the TV field. He admits that, due to the need to maintain a social distance of more than 1.8 meters and avoid gathering, except for news programs, almost all entertainment programs taking the star route and outdoor shooting programs taking the amateur route are stopped. In this case, radio and television companies and program production companies will encounter unprecedented crisis.

Radio and television companies:This year, it was originally planned to produce a large number of special programs during the Olympic Games, including pre-recording. However, due to the postponement of the Olympic Games, broadcasters have to urgently recruit new programs, so the cancellation of recording is undoubtedly worse for them. In addition, the original advertisements related to the Olympic Games have all been cancelled. In addition, with the current economic downturn in Japan, advertisements can’t be sold at all, and it is impossible to produce best-selling programs. It is inevitable that the operation of TV stations will deteriorate.

Production company:The situation is more serious. Once the recorded "inventory" of the TV station is completely used up, it is possible to fill the vacancy with elaborate or replayed programs, but the production company will hardly earn a penny. Focusing on small and medium-sized enterprises, the reduction of production will make their financial situation deteriorate rapidly, and many cases of bankruptcy may also occur.

Freelancers working on site:It is also facing "nowhere to go." It is reported that the Japanese Variety Recording Association will employ a large number of freelance assistant directors, directors, radio writers, etc., and the programs will stop being included, so that the income of such staff will plummet.

A well-known program director (40 years old) said helplessly that the TV station stopped filming on location and at least five programs he was recording were cancelled. The current income can only last for two months. If it continues, it is expected that the income will be reduced by 3 million yen (about 190,000 RMB) in June and July. "There may be only 150,000 yen (9,000 yuan) in income every month, and my wife is very anxious because she is running out of money every day." Another assistant director in charge of late-night programs (20 years old) said that the cancellation of recording led to a substantial reduction in the number of staff needed, and he had to consider part-time take-away food delivery in order to make money.

　

"Variety Coffee" is facing unemployment, and big-name artists pay their own money for epidemic prevention.

Due to the shutdown of several dramas caused by COVID-19, the living conditions of Japanese entertainment industry are not optimistic. With the death of Ken Shimura, the "master comedian", due to COVID-19, Professor Kurosawa, a member of the funny trio Mori No.3 Middle School, was diagnosed, and the entertainment circle was in an uproar.

However, according to the agency’s survey of micro-loan business owners, 82% of business owners said that they "don’t want to borrow" on the grounds that "I don’t know if their future work can go smoothly and the repayment prospect is uncertain".

The epidemic has also affected big-name artists. With the program completely stopped recording, Shinobu Sakagami, Teruyoshi Uchimura, Hiroiki Ariyoshi, Suo George and other so-called "variety coffee" have begun to be "unemployed".

The picture of Shinobu Sakagami comes from the Internet.

Teruyoshi Uchimura (middle) pictures come from the Internet.

Secret:It is reported that apart from wage-based artists, most artists in Japan have no income without jobs, and the redder the artists, the higher their pay. Affected by the epidemic, the long-term sponsors of TV stations are accelerating their departure, and production costs must also be controlled. In this way, compared with making new programs, TV stations would rather replay old programs, or give up high-paid stars and choose young artists with a recording reward of about 30,000-100,000 yen (2,000-6,500 yuan) for emergency.

In addition, the music program is blocked, which also causes idol artists or groups to reduce their exposure. "THE MUSIC DAY (Japanese TV station) and the Music Day (TBS), and even the Red and White Song Festival (NHK) on New Year’s Eve, also began to spread that it would be suspended. If it is an idol artist, this large-scale music program is the best publicity opportunity in the past. " Relevant personnel of a record company revealed.

"Red and White Songs" live. The picture comes from the Internet.

And even the film and television artists who have not stopped working in the crew spend every day in anxiety. It is reported that Kimura Takuya took a special humidifier and air purifier with him when shooting "BG~ Guard 2".

Kimura Takuya’s "BG~ Guard 2" stills. The picture comes from the Internet.

Sakai Masato put on a three-layer mask immediately after filming Naoki Banzawa 2. Knowing that the staff did not prepare masks, he also provided 1000 masks from his own pocket. Y?ji Oda specially arranged a camper for himself when filming "The Lawyer in Gold 2", which was also out of his own pocket.

Stills of Sakai Masato’s Naoki Banzawa 2. The picture comes from the Internet.

Koji Matoba, a Japanese actor, said on the social platform on the 6th that both actors and staff are facing the danger of unemployment. His filming in June has been confirmed to be postponed, and it is said that it will start at the end of July at the earliest; A series of work schedules, such as the recording of variety shows and Shang Yan, were almost completely suspended. Koji Matoba also revealed that some local production companies in Japan have been forced to close down. "This is a crisis in the Japanese entertainment industry."

-broadcast platform-

　

Japanese audience suggested that the old drama be replayed, and the variety show plan was "remote recording"

　

The new drama in the spring is in a bleak business, and the TV station has to fill the schedule with old dramas. TBS announced that three new dramas, such as Naoki Banzawa 2, were postponed, and it also said that the time slot would be adjusted to broadcast two old dramas, namely, the special collection of Xiamachi Rocket and the masterpiece selection of Obstetricians and Gynecologists. It is reported that "Xiamachi Rocket", starring Hiroshi Abe, was broadcast in 2015 and won many Japanese drama academy awards. "Obstetricians and Gynaecologists", starring G Ayano, was broadcast in 2015, and once received an average audience rating of 11.41% in that year.

Stills of "Obstetrician Hong Bird". The picture comes from the Internet.

For Japanese TV stations, replaying the old drama is only a helpless move to make up for the new drama, but it has won the audience’s love unexpectedly. According to Japanese media reports, The First Night of the Special Collection of Xiamachi Rockets broadcast on TBS on April 5th, the average family ratings were 9% in kanto region and 8% in Kansai, which even outperformed some new dramas.

Some netizens commented that they hope that TV stations can take this opportunity to let viewers order, or they can take stock of some old dramas of their own TV stations in the past. The comment was praised by thousands of netizens. Many netizens have begun to seriously order old dramas. "If possible, can Fuji TV replay the masterpiece selection of the trilogy" Gu Chu Ren Saburo "? If it is a medical theme, I also like "Medical Dragon". "

As for the variety show, some TV stations have interrupted location shooting and studio recording, and some programs have begun to seek countermeasures such as recording without audience and "remote performance".

Coping with:For example, can I go to your home with you? Originally, it was a purely external shooting program. The program group would randomly find passers-by at the station when the trams were out of service in the middle of the night and ask if they could go to see others. However, as the number of infected people in Tokyo has greatly increased, there are fewer and fewer people traveling at night, so the program group has to publish the "shooting guide", stating the basic mode of shooting, such as looking around the whole room, being close to shooting interesting places, shooting the most authentic appearance while chatting with their families, etc., and replacing the recording of the program group with amateur self-recording. "In order to ensure the broadcast, new challenges must be carried out. We hope that everyone can enjoy recording programs at home. " Gao Qiao Hiroshi, producer of the program, said.

"Can I go to your house with you? 》。 The picture comes from the Internet.

Junichiro Nakagawa, a news editor who participated in the live recording of TBS on April 2, said that everyone in the TV station seems to be working with the consciousness of "not wanting to be infected by gathering". In the past, there were a lot of fans outside the live broadcast, but there was almost no one there that day. The TV station will write down the precautions for the staff in advance, such as "alcohol disinfection when entering the station" and "all staff should check their body temperature before entering the studio". During the recording, the staff must also all wear masks; After the recording starts, except that the staff and performers will keep a long distance, other performers also adopt remote "cloud recording".

In addition, many artists’ offices have also spawned the "online cloud entertainment" approach due to the epidemic. For example, on March 17th, Genese announced that it had suspended all performances, and since March 28th, it has released the video images of its artists to fans on the video website. LDH also announced in March that it would release the concert video materials of many artists such as EXILE, J Soul Brothers, E-girls, etc. for a limited time, so as to alleviate everyone’s negative emotions. Ebex also released the concert images of its artists such as Ayumi Hamasaki, TRF and Kumi Kouda.

It is worth mentioning that although entertainment variety shows have been hit hard, some news programs have gradually increased their ratings due to the epidemic. It is reported that in February, NHK TV broadcasted the news content related to "The requirement for the suspension of primary and secondary schools nationwide" (February 17 -23), and the average audience rating of family programs was 12.4%. At the same time, the ratings of news programs in the same period rose to 17.9 again on March 23 -29 one month later.

Beijing News reporter Z Ryan

Editor Tong Na proofreads Lin Zhao.

　

　

　

　

　

　　CCTV News:A few days ago, official website City, National Medical Products Administration issued an announcement to revise the instructions of Bupleurum Injection, in which "Children are forbidden" was added to the taboo. For people born in the middle and late 20th century, this is undoubtedly a kind of "emotional robbery" from childhood, so that when it is mentioned that "another commonly used drug for children has become a banned drug", many people may not remember that this drug was recommended for use because of its "few side effects", but they can always recall the "myth" of "going to the hospital with a fever, and getting an injection at their parents’ words" the disease will be cured ". … After the injection, I was still crying and being carried out of the hospital by adults.

　　Back to reality, Bupleurum injection will "quit" the ranks of antipyretic drugs for children. According to insiders, in pharmacy, banned drugs are the most stringent restrictions and must not be used. What does this mean? Some analysts said that this is a sign of progress, which is good from the perspectives of clinical safety, Chinese medicine supervision and economic benefits.

　　What are the reasons for the change from "commonly used drugs" to "prohibited drugs"?　

　　In the 1940s, Bupleurum injection, as the world’s first traditional Chinese medicine injection, began to be used in clinic. At that time, during the Anti-Japanese War, drugs were scarce, and Bupleurum was boiled into decoction, which was further made into injection by decocting and distilling to treat fever caused by colds and malaria. In that special period, it played a certain role. According to insiders, "Bupleurum Injection" is a beneficial attempt of traditional Chinese medicine injection, but it is not a successful product.

　　As early as 2007, Bupleurum Injection was listed in the "List of Injections with Serious Adverse Reactions" by the State Food and Drug Administration. National Medical Products Administration requested to add warning words in the revision of the instruction manual of Bupleurum Injection. The contents should include: the adverse reactions of this product include anaphylactic shock, which should be used in medical institutions with rescue conditions. Users should be trained in anaphylactic shock rescue, and allergic reactions or other serious adverse reactions after taking the drug should be stopped immediately and treated in time. The report and monitoring of adverse drug reactions directly affect the use of drugs. An important job of hospital pharmacists is to observe, collect and sort out adverse reaction reports, and report them to the ADR monitoring center through the monitoring system at the first time. At the same time, through the analysis of the collected adverse reaction reports, preventive measures to prevent adverse reactions are put forward to ensure the safety of patients’ medication.

　　With the gradual improvement of drug management, the concept of disease treatment is also developing. In the past, it was said that "a shot will cure you", but now when you walk into the hospital, the slogan "You can take it orally without intramuscular injection, but you can inject it without infusion" can be seen in the fever clinics of hospitals at all levels. Insiders pointed out that at present, China’s drug use for special groups such as children and pregnant women is more strictly regulated. This is a matter of principle and is in line with international practice. At present, Bupleurum injection is widely available, safe and effective for children to reduce fever. Under the principle that it can be taken orally without intramuscular injection, it is reasonable for Bupleurum injection to be changed from a commonly used drug for children to a banned drug.

　　The proportion of injections in adverse drug reactions remains high. According to the National Annual Report on Adverse Drug Reaction Monitoring (2017), according to the statistics of drug administration routes, intravenous drug administration accounted for 61% of adverse drug reactions/events reports, up 1.3% over the previous year; The monitoring reports in recent two years show that injection accounts for more than 80% of the distribution of drug dosage forms involved in children’s adverse drug reactions/incidents reports. Re-evaluation of drugs after listing is undoubtedly the top priority.

　　What does the re-evaluation of traditional Chinese medicine injection reflect?

　　In the 1970s, there were more than a thousand kinds of traditional Chinese medicine injections, but there were quite a few or even the vast majority of basic research deficiencies and defects. This has also become one of the reasons for frequent adverse reactions of traditional Chinese medicine injection. In 1985, China implemented the Drug Administration Law, and the supervision of traditional Chinese medicine injections was gradually strengthened. Drugs with large side effects and low safety began to be phased out. By the 1990s, after rectification, the varieties of traditional Chinese medicine injections were 10 times lower than before — — There are more than 100 varieties. In view of the safety problems of more than 100 kinds of traditional Chinese medicine injections or stocks, in 2002 and 2006, National Medical Products Administration has been rectified twice.

　　The "2017 Drug Evaluation Report" released in March 2018 pointed out that the key work to be carried out in 2018 includes studying and starting the re-evaluation of traditional Chinese medicine injections and formulating the technical guiding principles for re-evaluation. It is worth mentioning that Jiao Hong, the director of National Medical Products Administration, who took office in March 2018, had been in charge of the field of medical devices for a long time. As soon as he took office, he intensively conducted research in the field of traditional Chinese medicine, and listened to the constructive opinions of relevant experts on the re-evaluation of traditional Chinese medicine injections, the supervision of traditional Chinese medicine decoction pieces and traditional Chinese medicine formula granules, and the proper handling of landmark upgrading to the national standard. Insiders pointed out that these directly refer to the problems left over from the history of traditional Chinese medicine.

　　In October 2017, the General Offices of the General Office of the Central Committee of the CPC and the State Council issued the Opinions on Deepening the Reform of Review and Approval System and Encouraging the Innovation of Pharmaceutical Medical Devices, proposing that the review and approval of pharmaceutical injections should be strictly enforced, and the listed pharmaceutical injections should be re-evaluated according to the progress of pharmaceutical science, so as to be basically completed in about 5 to 10 years. At that time, Bi Jingquan, the former director of the State Food and Drug Administration (now the Party Secretary of the State Administration of Markets), had to accelerate the evaluation of consistency of drug quality and efficacy, explore the methods of consistency evaluation of injection quality and efficacy, and start the re-evaluation of the safety and effectiveness of traditional Chinese medicine injections.

　　As early as July 2009, the State Food and Drug Administration issued a series of documents, such as "Notice on Doing a Good Job in Safety Re-evaluation of Traditional Chinese Medicine Injections", and started the re-evaluation of the safety of traditional Chinese medicine injections, which has achieved initial results.

　　Looking back on the road of "re-evaluation" of traditional Chinese medicine injections in recent 9 years, it can be described as twists and turns. According to insiders, the reason is nothing more than two points: high cost and lack of enthusiasm of pharmaceutical companies; It is difficult to implement and the working rules are not clear. In order to make the development of Chinese medicine industry more orderly and meet the people’s demand for drugs, we must persist in taking the people as the center, deepen the reform of the evaluation and approval system, and ensure that all reform tasks are put in place within the time limit.

　　Children’s safe drug use is a cliche. How to come up with new ideas?

　　Let’s go back to another protagonist of Bupleurum injection "Children are forbidden". There are 280 million children in our country, and the country is strong if the children are strong! Let children grow up healthily and happily, which is the greatest wish and expectation of every family, and also the foundation and support for the country to become prosperous and strong. We should always give priority to the healthy development of children and promote the priority supply of drugs for children.

　　At present, the current situation of children’s medication in China is as follows: among more than 6,000 pharmaceutical enterprises, there are only more than 10 enterprises specializing in the production of children’s medication, accounting for about 0.17%; There are more than 3,600 kinds of prescription drugs for adults, and only more than 60 kinds of special drugs for children, less than 1.7%; There are more than 176,000 drug approvals in China, but there are only more than 3,500 children’s drugs, accounting for only 2% of the total drug approvals.

　　The shortage of drugs for children is mainly affected by three factors: imperfect laws and regulations such as market access and price policy; Drug research and development is difficult, and children’s drug research and development is one of the most expensive, time-consuming and complicated fields in clinical trials, and it is difficult to recruit (children volunteers) for clinical trials; The market space is small.

　　The report of the 19th National Congress of the Communist Party of China proposed to improve the drug supply guarantee system. In view of the shortage of children’s drugs and the lack of research and development motivation, the state has also introduced a series of policies and measures. In the 2017 edition of the medical insurance drug list, 91 kinds of children’s drugs were added, and there were 540 drugs or dosage forms clearly suitable for children in the drug list; The priority evaluation system for children’s medication has been continuously improved, and the protection of children’s medication has been strengthened; In the State Council’s opinion on drug procurement, it is suggested that generic drugs for women and children can be directly purchased online without bidding, but these are far from enough.

　　To solve the problem of children’s drug shortage, some experts said that traditional Chinese medicine with relatively mild properties has become a new field of children’s drug research. Classic prescriptions, historical prescriptions and folk prescriptions have relatively exact effects on the treatment of children’s diseases and should be used scientifically and reasonably. In the government work reports of the two sessions this year, it is pointed out that it supports the inheritance and development of Chinese medicine. While inheriting ancient books, we should further promote the utilization and development of traditional Chinese medicine by means of modern science and technology. (Text/Zhang Ke)